Le 13 octobre 2005 Un ami est venu me voir pour féliciter la sortie de mon livre sur le Japon, avec une belle bouteille de saké. J 'ai pris alors un morceau d'entrecôte chez le boucher, pour le griller puis mariner dans une sauce à moi. La soirée s'est poursuivie jusque tard dans la nuit.