2004年11月19 日 昨日は11月の第3木曜日でボージョレ・ヌボーの解禁日。友人が勤めている酒屋で解禁パーティーがあった。1本目は軽くて食前酒風、二本目はしっかりした味わいの新酒だった。直ぐに帰るつもりだったのが、共通の友人も来ていたので長居してしまった。 |
|
Le 19 novembre 2004 Hier, c'était le troisième jeudi de novembre, donc ... le jour du Beaujolais nouveau! Je me suis rendu à la soirée d'un magasin où travaille une amie. Deux primeurs à la dégustation: la première est légère, plutôt un apéritif; la seconde était plus puissante et complexe. Eh bien... j'ai pris les deux bouteilles. |
|
Back Numbers ⇒ |