2004年10月31日 町の下にはロット河が静かに流れ、夕方になるとカワカマスなどを狙う釣り人が現れる。写生していたら、1人が60センチ程のオオナマズを釣り上げた。餌は金魚。「赤い方が食いがいいんだ。このナマズはまだ子供、1メーター以上でないと面白くないね。」と話してくれた。 |
|
Le 31 octobre 2004 En bas de la ville, coule le Lot. Lorsque le soleil décline, les pêcheurs font leur apparition. Un d'eux a pris un silure d'environ 60 centimètres. L'appât est un poisson rouge. "Ils sont plus voyants et efficaces, m'explique-t-il. Mais les silures, c'est plus intéressants quand ils dépassent un mètre." |
|
Back Numbers ⇒ |