2004年7月4日
今夜は欧州サッカー選手権の決勝戦。有望の主催国ポルトガルに挑むのはサッカー無名国ギリシャ、この熱い試合を近くのカフェに観に行きました。ポルトガル系の店なので国旗が掲げられ、熱気がムンムン。結果はギリシャが1−0で優勝、店内は悲しみと悔しさに包まれてしまった。。。 |
|
Le 4 juillet 2004 Ce soir, c'est la finale de l'Euro foot: le Portugal, pays organisateur et favori contre la Grèce, pays inconnu de la planète foot. Nous sommes allés voir ce match dans un café voisin, l'ambiance y était plus que portugaise, avec le drapeau national bien affiché. Or l'issue du match est tragique pour nos amis: la Grèce gagne 1 - 0 ... | |
Back Numbers ⇒ |